I do a set in the Swiss Alps for a French-speaking audience. I speak of my troubles in learning the language and the craziest grammar conjugation I have ever encountered: "Plus que parfait" (more than perfect). HOW CAN SOMETHING BE MORE THAN PERFECT? The French invented a way of making it possible.