 |
Une approche originale du répertoire populaire russe par deux musiciens issus du Classique. Michèle FRANCESCHI, mezzo-soprano Ian RICHARDS, piano Enregistré par Claude Franceschi un jour d'été à la campagne en 2009. Ce titre est extrait de leur programme: CHANTS ET ROMANCES RUSSES ET TZIGANES dont les 24 arrangements ont été réalisés par IAN RICHARDS en collaboration avec Michèle Franceschi. On peut également entendre ces deux musiciens dans: CHANSON RUSSE Cocher, ne fouette pas les chevaux Ямщик, не гони лошадей http://www.youtube.com/watch?v=sZSW528N1kI FRANZ LISZT Premier sonnet de Pétrarque "Pace non trovo" http://www.youtube.com/watch?v=TtISg9PNNJ8 FRANZ SCHUBERT Die Taubenpost (La colombe messagère) http://www.youtube.com/watch?v=VQPOIPZcesw FRANZ SCHUBERT Nacht und Träume (La nuit et ses rêves) http://www.youtube.com/watch?v=5EejnA4sAHc JOHANNES BRAHMS Feldeinsamkeit (Seul dans les champs) http://www.youtube.com/watch?v=1ZvGPKE0VbY JOHANNES BRAHMS Immer leiser wird mein Schlummer (Je dors de moins en moins) http://www.youtube.com/watch?v=ijKOB0FeqPo CHANSON FRANCAISE Encore Venise de Michèle Franceschi http://www.youtube.com/watch?v=FzsI450yZmA CHANSON FRANCAISE Le Piège de Michèle Franceschi http://www.youtube.com/watch?v=aEWAVBEYwYg D'autres titres sont accessibles sur le site de Michèle Franceschi: http://www.animalsoleil.com Michèle Franceschi est également présente sur le site officiel du peintre Gabriel Zendel: http://www.gabrielzendel.com An original introduction to some popular Russian repertoire by two classical musicians. Michèle FRANCESCHI, mezzo-soprano; Ian RICHARDS, piano. This piece is an extract from their programme RUSSIAN AND GIPSY SONGS AND ROMANCES, consisting of 24 arrangements devised by IAN RICHARDS and Michèle Franceschi. You can hear more from these two musicians on You Tube in: CHANSON RUSSE Cocher... Ямщик... (Coachman, do not rush the horses) FRANZ LISZT First sonnet of Petrarch "Pace non trovo" FRANZ SCHUBERT Die Taubenpost FRANZ SCHUBERT Nacht und Träume JOHANNES BRAHMS Feldeinsamkeit JOHANNES BRAHMS Immer leiser wird mein Schlummer CHANSON FRANCAISE Encore Venise and Le Piège, from a collection of original french songs by Michèle Franceschi Some other titles are accessible on Michèle Franceschi's website http://www.animalsoleil.com Michèle Franceschi is also to be found on the official website for the painter Gabriel Zendel http://www.gabrielzendel.com Оригинальный подход к русскому народному репертуару двух классических музыкантов. Мишель Франчески, меццо-сопрано, Ян Ричардс, фортепьяно Эта песня из их программы : Русские и цыганские песни и романсы, 24 аранжировки Яна Ричардса при участии Мишель Франчески. Можно также услышать этих двух музыкантов в : "Первом сонете Петрарки" Франца Листа http://www.youtube.com/watch?v=TtISg9PNNJ8 "Ямщик, не гони лошадей" http://www.youtube.com/watch?v=sZSW528N1kI "Вновь Венеция" Мишель Франчески http://www.youtube.com/watch?v=FzsI450yZmA "западня" Мишель Франчески http://www.youtube.com/watch?v=aEWAVBEYwYg Другие произведения доступны на сайте Мишель Фраечески : http://www.animalsoleil.com Мишель Франчески также фигурирует на официальном сайте художника Габриэля Зенделя : http://www.gabrielzendel.com"
